GOD witholds His Persuasion for ALL so that He may Pardon ALL (Romans 11:32)

For your consideration: Romans 11:32

Poorly translated and interpreted NIV Study Bible for this scripture: "For God has bound all men over to disobedience so that he may have mercy on them all."

Greater understanding by drilling deeper into the Greek: "For God has shut up (closed) ALL men into absence of persuasion/faith ("apeitheon" from apo-away from & pistos - His persuasion) that to ALL He may show pardon/pity/forgiveness/compassion/mercy.

First, the Greek word, "apeitheon", that the NIV translates as "disobedience" is incorrectly translated as "disobedience".  It can be literally translated from the Greek as: "away from persuasion".  In other words, God has "shut up" ALL men away from His persuading them into understanding/accepting Him - so that He can pardon ALL [at His appointed time].